«Ακοινώνητη, ψυχωτική, βίαιη και ικανή να φτάσει στον φόνο…» Ιδού πώς παρουσιάζεται η Λίσμπετ Σαλάντερ στον σουηδικό λαό την παραμονή της δίκης της. Και το «τμήμα», το τρομακτικό γραφείο των μυστικών υπηρεσιών που χρησιμοποίησε τον Ζάλα, τον Ρώσο δολοφ