63 συγγραφείς, μέλη και φίλοι της Ε.Λ.Β.Ε., συμμετέχουν με πεζά ή ποιήματά τους στο παρόν Λεύκωμα. Είναι άνθρωποι με διαφορετική ηλικία και μόρφωση, διαφορετικό φύλο και επάγγελμα, αλλά με κοινό το μεράκι της ενασχόλησής τους με την Τέχνη του Λόγου.
Όλοι οι συγγραφείς, με σοφό εργαλείο, όπως είναι πέραν πάσης αμφιβολίας η ελληνική γλώσσα, κατέθεσαν τα κείμενα- ψηφίδες τους, ώστε να δημιουργηθεί αυτό το πολύχρωμο εντυπωσιακό ψηφιδωτό.
Κάθε κείμενο φέρει την υπογραφή του δημιουργού του, με όλα τα ιδιαίτερα προσωπικά χαρακτηριστικά του, όπως είναι, για παράδειγμα, το ύφος, η χρήση των σχημάτων του λόγου, ο λεξιλογικός πλούτος. Η εξαιρετικά ευέλικτη ελληνική γλώσσα εξυπηρέτησε με συνέπεια τις ποικίλες απαιτήσεις των συγγραφέων, με στόχο το καλό λογοτεχνικό αποτέλεσμα.
Από καταβολής γραφής, το «κείμενο» στέκεται απέναντι από το όποιο υποκείμενο κι αφήνεται καλοπροαίρετα στην κρίση του. Σα δύτης αυτόκλητος ο αναγνώστης - χωρίς καν να βραχεί- θα βουτήξει στα καθαρά νερά του κειμένου, για να αντλήσει απ’ αυτό δανεικές εμπειρίες. Θα πλουτίσει σίγουρα τη φαντασία του, τις γνώσεις του, το συναίσθημά του. Ίσως να αποκτήσει και χρήσιμες προμήθειες για το δρόμο της αυτογνωσίας…
Με αυτήν την προσδοκία ετοιμάσαμε υπεύθυνα όλοι οι συμμετέχοντες αυτό το βιβλίο και το αφιερώνουμε με σεβασμό στον κάθε αναγνώστη.
Φωτεινή Φωτιάδου-Κωνσταντίνου
Φιλόλογος -Λογοτέχνης