Όλοι ξέρουμε ότι οι λιγοστοί εκείνοι λογοτέχνες κι οι πολιτικοί που τόλμησαν να τα βάλουν με την κυρίαρχη τάξη των υπαλλήλων και των αστών φροντίζουν να έχουν τακτοποιημένα τα πασαπόρτια τους. Για κανέναν όμως, από τους λίγους αυτούς ψυχωμένους ανθρώπους, δεν άκουσα να λένε τόσα κακά όσα για τον Στρίντμπεργκ. Και μολοταύτα, όταν τον γνώρισα από κοντά, βρέθηκα μπροστά σ’ έναν άντρα κυριολεκτικώς τέλειο σε όλα του.

ΜΠΙΕΡΣΟΝ, σκανδιναβός λογοτέχνης

Ο Αύγουστος Στρίντμπεργκ μοιάζει, σαν φυσιογνωμία και σαν δυναμισμός ψυχής, να ξεπερνάει το έργο του. Είναι από εκείνες τις μεγαλοφυΐες που φαίνονται ασύντακτες, γιατί δεν χωράνε σε κανένα πλαίσιο, σε κανένα σύστημα, σε καμιά καθιερωμένη μορφή. Τους λείπει έστω και το κατώτερο όριο του μέτρου. Έτσι βλέπουμε τον μεγάλο αυτόν δραματουργό να επικοινωνεί δύσκολα με το ευρύτερο κοινό, να μη γίνεται ποτέ, ενόσω ζει, συγγραφέας «επιτυχίας». Σ’ αντιστάθμισμα όμως, αν ξεπερνάει το μέτρο, ξεπερνάει και την εποχή του.

ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΕΡZΑΚΗΣ