Η 'Ελενα από τη Χρυσοπηγή, ένα χωριό κοντά στα Γρεβενά, ξεκινά το 1932, που γεννιέται, το μεγάλο ταξίδι της ζωής της με σταθμούς την Κατοχή, την Απελευθέρωση, τον Εμφύλιο, τον πρώτο έρωτα και τον γάμο, την πρώτη μετανάστευση την Αυστραλία, την επιστροφή στην Ελλάδα, τη δεύτερη μετανάστευση στη Σουηδία, τη Χούντα, τη Μεταπολίτευση...
Διαβάζοντας κανείς το τελευταίο μυθιστόρημα του συγγραφέα Θοδωρή Καλλιφατίδη, ουσιαστικά διχάζεται ανάμεσα σε κάτι το απολύτως αποδεκτό και σε κάτι που κυριολεκτικώς το αποδυναμώνει: η Έλενα –κεντρική ηρωίδα για την οποία γράφτηκε το παρόν έργο, παρά τη μεγάλη συμμετοχή σ’ αυτό του άντρα της, Γιάννη, και δεκάδων άλλων πρωταγωνιστών– παρατηρούμε να μιλάει, να συμπεριφέρεται, να μετάσχει στην κοινωνία και λοιπά, όχι με όρους εβδομήντα χρόνων πίσω, αλλά μ’ εκείνους του σήμερα. >>>
