Πέντε άνθρωποι που βρίσκονται αντιμέτωποι με το δίλημμα της θυσίας για χάρη του άλλου. Πέντε διαφορετικές προσεγγίσεις σε ισάριθμα διηγήματα με κοινό παρονομαστή την πραγματικότητα.
Πέντε άνθρωποι που βρίσκονται αντιμέτωποι με το δίλημμα της θυσίας για χάρη του άλλου: Ένας έλληνας κυνηγός και η κόρη του που μόλις έχει γεννήσει.
Μια αλβανίδα αγρότισσα και ο άντρας που ερωτεύτηκε.
Ένας αρμένιος παγκόσμιος πρωταθλητής κολύμβησης και ένας υποψήφιος αυτόχειρας.
Πέντε πάμφτωχες πακιστανές μεγαλοκοπέλες κι η προίκα που δώσανε στη μικρότερη για να παντρευτεί.
Ένας γερμανός καπετάνιος και η χαροκαμένη μάνα ενός ναύτη.
Πέντε ζευγάρια τόσο διαφορετικά μεταξύ τους, που ωστόσο παλεύουν να δώσουν απαντήσεις στο ίδιο ερώτημα –συχνά ζωής και θανάτου– και επωμίζονται το ανάλογο τίμημα. Ο πρώτος χαρακτήρας σε κάθε ζεύγος είναι εμπνευσμένος από υπαρκτό πρόσωπο και κουβαλάει το βάρος της διήγησης. Ο δεύτερος αποτελεί καθαρά προϊόν μυθοπλασίας. Ο μεταξύ τους «διάλογος» θα φωτίσει τις πράξεις των αφανών ή παραγνωρισμένων ηρώων, σε ποικίλες εποχές και κοινωνίες.
Με άλλα λόγια θα φωτίσει τη θυσία καθημερινών ανθρώπων, τόσο όμοιων και ταυτόχρονα τόσο αλλιώτικων από εμάς.
«Τώρα όμως τα πάντα είναι διαφορετικά. Τίποτα δεν είναι όπως πριν. Η οδύνη την έχει σκάψει τόσο βαθιά, που καθε¬τί μοιάζει να γκρεμίζεται και να αποκτά άλλη θέση μέσα της με τρομακτική ταχύτητα. Σαν ένα περίπλοκο παζλ που φτιάχνεται ξαφνικά εκ νέου χωρίς καμία δυσκολία μπροστά στα έκπληκτα μάτια της. Σωστά αυτή τη φορά. Και η ίδια στο κέντρο, μία από τις μορφές. Τα κομμάτια που την αποτελούν δεν είναι πλέον τυχαία τοποθετημένα σε ένα ασύνδετο σύνολο. Κοιτάζει την εικόνα της, δεν είναι πια δειλή. Είναι κι εκείνη γενναία! Απόλυτα ικανή να βροντοφωνάξει “Ή όλοι ή κανείς”…»
