Η Προμήθεια, Τζορτζ Πελεκάνος, μτφρ. Α. Καλοκύρης, Πατάκης Ο Πελεκάνος συνδυάζει άψογα την παράδοση του αμερικανικού hardboiled με την pop κουλτούρα. Στην Προμήθεια, που κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ το 2011, εισάγει έναν καινούργιο ήρωα, τον Σπίρο Λούκας. Ο 29χρονος ιδιωτικός αστυνομικός είναι ελληνοαμερικανικής καταγωγής, βετεράνος του Ιράκ, χριστιανός ορθόδοξος και λάτρης της μαύρης μουσικής και των b-movies. >>>
Στο πρώτο επίπεδο των Φωνών υπάρχει μια αστυνομική ιστορία με έναν φόνο, έναν οξυδερκή αν και ιδιόρρυθμο ντετέκτιβ, τον Έτλεντουρ, το βοηθό του Σίγουρδουρ Όλι και τη συνεργάτιδα του Έλινμποργκ που στο εν λόγω μυθιστόρημα ερευνούν τη δολοφονία του πορτιέρη ενός κεντρικού ξενοδοχείου στο Ρέικιαβικ -ο οποίος για τις ανάγκες των Χριστουγεννιάτικων εορτασμών μεταμφιέζεται και σε Άγιο Βασίλη- καθώς και έναν αριθμό πιθανών ενόχων. >>>
