Σαμαρκάνδη· είναι η Περσία του Ομάρ Καγιάμ, μεγαλοφυούς αστρονόμου, ελεύθερου στοχαστή, ποιητή του κρασιού, των τριαντάφυλλων και του έρωτα. Ποιητή των Ρουμπαγιάτ, των οποίων το χειρόγραφο γεννήθηκε τον 11ο αιώνα, χάθηκε στη διάρκεια των εισβολών των Μογγόλων και ξαναβρέθηκε έξι αιώνες αργότερα.
Σαμαρκάνδη· είναι η Περσία του Χασάν Σεμπάχ, ιδρυτή του Τάγματος των Δολοφόνων, της πιο τρομερής αίρεσης της Ιστορίας.
Σαμαρκάνδη· είναι η Ανατολή του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα, το ταξίδι σ` ένα σύμπαν όπου τα όνειρα ελευθερίας καταφέρνουν πάντα ν` αψηφούν τους φανατισμούς.
Οδηγώντας μας από το δρόμο του μεταξιού στις μαγευτικές πόλεις της Ασίας και μιλώντας μας για όνειρα και πάθη, ο Αμίν Μααλούφ μας συναρπάζει με το πηγαίο του ταλέντο του Ανατολίτη αφηγητή. Ένα βιβλίο γεμάτο ποίηση, αίσθημα και γοητεία, όπου η Ιστορία συνταιριάζεται με τη συγκίνηση του ρομαντισμού.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]