Το τομίδιο αυτό, γραμμένο εξ ολοκλήρου σε μορφή ηλεκτρονικών μηνυμάτων κατά την περίοδο Μαρτίου - Ιουνίου 2013, προέκυψε από μία μακρά συζήτηση μετά το πέρας της οποίας, το ίδιο βράδυ, αποφάσισα να στείλω στο μαίηλ του συνομιλητή μου ένα ποίημα, απαύγασμα της συζήτησής μας, το `Προς αυτή την αλόγιστη κατεύθυνση`. Μου απάντησε σχεδόν αμέσως με το `Η άλλη κατεύθυνση`. Δεν είχαμε παρά να συνεχίσουμε.
Τα δεκατέσσερα ποιήματα που συνιστούν το παρόν βιβλίο είναι, λοιπόν, γραμμένα εξ ολοκλήρου σε μορφή ηλεκτρονικών μηνυμάτων. Είναι δηλαδή μία αλληλογραφία πολλαπλών, αλληλοσυμπληρούμενων και αντιμαχόμενων, κατευθύνσεων, γραμμένη εν θερμώ, εξ ου και στο τέλος κάθε `επιστολής` θεωρήσαμε σκόπιμο να αναγράφεται η ημερομηνία και η ώρα της αποστολής τους.
Το κείμενο με τον τίτλο `Η ενέσιμη ποίηση` που συντάχθηκε για να αποτελέσει το επίμετρο του βιβλίου, αποφασίσαμε να ενταχθεί κι αυτό στο κυρίως `σώμα` των ποιητικών ανταλλαγών αφού είναι γραμμένο λίγες μόλις μέρες πριν την ολοκλήρωση των δύο τελευταίων `επιστολών`, άρα μέσα στον βρασμό των αμοιβαίων ανταποκρίσεων η ένταξη αυτή γίνεται για να υπογραμμιστεί η έγχρονη διάσταση της ανταλλαγής αλλά και να τονιστεί ο ζέων, δηλαδή τυχαίος, απρόβλεπτος και απρογραμμάτιστος, χαρακτήρας του όλου εγχειρήματος.