Το πασίγνωστο μυθιστόρημα του Αλεξάνδρου Δουμά, πατέρα, το περιλάλητο αριστούργημα της γαλλικής λογοτεχνίας, σε απόδοση ειδικά για παιδιά, από τον λογοτέχνη Γ. Τσουκαλά.
Σ` αυτό το μυθιστόρημα ζωντανεύει ολόκληρη η εποχή του Λουδοβίκου XIII της Γαλλίας. Ο καρδινάλιος Ρισελιέ, ο παντοδύναμος πρωθυπουργός, ζητάει να εξοντώσει τη βασίλισσα Άννα την Αυστριακή, γιατί τον εμπόδιζε στα σχέδιά του.
Τέσσερις άντρες όμως, αριστοκράτες, αφοσιωμένοι στη βασίλισσά τους, οι πιο ανδρείοι, ξιφομάχοι της Γαλλίας, ορθώνονται μπροστά του, για να τον εμποδίσουν. Είναι οι τρεις βασιλικοί σωματοφύλακες, ο Άθως, ο Πόρθος, ο Άραμης κι ο νεαρός Γασκόνος ντ` Αρτανιάν, ο φίλος τους.
Κι αρχίζει τότε ένας αμείλικτος πόλεμος με απίστευτες περιπέτειες, ανάμεσα στους τέσσερις φίλους και στη στρατιά των ανθρώπων του Ρισελιέ. Ποτέ δεν γράφτηκε ένα μυθιστόρημα τόσο περιπετειώδες μα και τόσο διδακτικό συγχρόνως, όσο οι `Τρεις Σωματοφύλακες` που, επί εκατό χρόνια τώρα, διαβάζεται σ` όλες τις χώρες, ζωντανεύοντας μια ολόκληρη εποχή, με τα ήθη της, τα έθιμά της, τους ηρωισμούς της, τις διασκεδάσεις της και τους κινδύνους της. Κι οι τέσσερις ήρωές του, ο Άθως, ο Πόρθος, ο Άραμης κι ο ντ` Αρτανιάν συγκίνησαν και θα συγκινούν πάντα όσους διαβάζουν την ιστορία τους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]