Ο φίλος μου ο δράκος
Μια ιστορία με κινέζικα ιδεογράμματα
The Pet Dragon : A Story about Adventure (τίτλος πρωτοτύπου)
Εικονογράφηση: Niemann, Christoph
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-504-080-2
Νεφέλη, Αθήνα, 12/2013
1η έκδ.
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 14.50 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Σκληρόδετο
23 x 30 εκ., 445 γρ., 35 σελ.
Περιγραφή

Η μικρή Λιν παίρνει ένα δώρο αλλιώτικο από τ` άλλα: έναν μικρούλη δράκο. Και τότε αρχίζουν οι περιπέτειες... Μαζί τους, παιδιά και γονείς μαθαίνουν τα πρώτα τους κινέζικα ιδεογράμματα.

"Ο φίλος μου ο δράκος είναι ένα υπέροχο βιβλίο που φέρνει τα παιδιά σε μια πρώτη επαφή με μια ξένη γλώσσα κι έναν καινούριο κόσμο. Ίσως είναι και μια πόρτα που ανοίγει προς την έμφυτη αγάπη τους για τις λέξεις και την ιστορία".

(Λινγκ-Γι Τσεν, Ασιατική Εταιρεία της Νέας Υόρκης)

Βιβλιοκριτικές
Το παρόν βιβλίο, κειμενικός συνδυασμός γνώσεων και (προσχηματικής) μυθοπλαστικής αφήγησης, μας προσφέρει το κλειδί για να ανοίξουμε έναν μικρό παράθυρο σε έναν άλλο πολιτισμό, από τη μακρινή Ασία: τον κινεζικό. Στον πολύ σύντομο αλλά διαφωτιστικό πρόλογό του, ο συγγραφέας Κρίστοφ Νίμαν επιχειρεί ορισμένες χρήσιμες νύξεις στην ιστορική καταγωγή και εξέλιξη των ιδεογραμμάτων, στον (αυθαίρετο ή όχι) συσχετισμό της εικόνας με τη σημασία τους, στη δυσκολία της κινεζικής γλώσσας εν γένει αλλά και στον «συναρπαστικό κόσμο» της. >>>

Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2022-09-13 09:50:20