Μια μέρα τρεις όμορφες γοργόνες φτάνουν στη Λιμνοθάλασσα για να ζητήσουν βοήθεια. Ένα πλάσμα από τα βάθη της θάλασσας έχει πάει κι έχει ελευθερώσει όλα τα θαλάσσια σαλιγκάρια από τις γοργονο-καλλιέργειές τους, αφήνοντας πίσω του μόνο ένα γυαλιστερό λέπι. Άραγε μπορούν οι Πειρατίνες να ανακαλύψουν τι έχει συμβεί και να φέρουν πίσω τα θαλάσσια σαλιγκάρια;
