Το ζήτημα της εκτρώσεως εν γένει και της εγκληματικής εκτρώσεως ιδιαιτέρως είναι από τα πλέον πολύπλοκα, τα πλέον συζητούμενα και τα πλέον ενδιαφέροντα. Αφ` ης εποχής το νεοφανές δόγμα του δικαιώματος εις την έκτρωσιν ετέθη επί του τάπητος, ήρχισαν σοβαρώταται συζητήσεις εις όλα τα επιστημονικά κέντρα εκ μέρους νομοθετών, κοινωνιολόγων, ιατροδικαστών και μαιευτήρων. Υπό την επίδρασιν των Μαλθουσιανικών και Νεομαλθουσιανικών ιδεών και των νέων μεταπολεμικών τάσεων μία νέα Ιδεολογία προσπαθεί να εισδύση και να πολιτογραφηθεί εις τα σύγχρονα ήθη και να προσδώση μεγαλυτέραν ελευθερίαν εις την περί εγκληματικής ιδίως εκτρώσεως περιοριστικήν νομοθεσίαν. (...) Εάν θέληση τις να παρακολούθηση όλας τας συζητήσεις τας γενομένας κατά τα τελευταία έτη περί του δικαιώματος εις την έκτρωσιν και των συναφών αυτώ κοινωνικών ζητημάτων, δεν θα δυσκολευθή να παρατηρήση ότι όλη αυτή η κίνησις αποτελεί μακρυνήν απήχησιν των μεγαλοφυών εμπνεύσεων των ιατρών και φιλοσόφων της ελληνικής αρχαιότητος. (...) Ειδικώς δια την έκτρωσιν και τα συναφή προς αυτήν ζητήματα, αι ιδέαι των ιατρών και φιλοσόφων της ελληνικής αρχαιότητος αντιπροσωπεύουν ένα σύνολον φωτεινόν, διαυγές, πλούσιον μίαν αστείρευτον πηγήν αληθείας, ορθοφροσύνης και παρατηρητικότητος. Από το φωτεινόν αυτό σύνολον, εγκατεσπαρμένον τήδε κακείσε εις τα αθάνατα έργα των σοφών ημών προγόνων, εσκέφθημεν να δημιουργήσωμεν μίαν συστηματικήν μελέτην ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ και να την υποβάλωμεν εις το υπό της εν Αθήναις Ιατρικής Εταιρείας προκηρυχθέν Συμδουλίδειον Αγώνισμα. Δια την ευχέρειαν της παρακολουθήσεως σκόπιμον εθεωρήσαμεν να διαιρέσωμεν την πραγματείαν ημών εις τρία κεφάλαια. Το ΠΡΩΤΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ αφιερούται εις την εγκληματικήν έκτρωσιν και τας σχετικάς προς αυτήν κοινωνικάς, φιλοσοφικάς, νομικάς και θεολογικός απόψεις. Το ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ αποτελεί πλήρη κλινικήν μελέτην περί του ορισμού, της αιτιολογίας, της παθολογικής ανατομίας, της συμπτωματολογίας, των επιπλοκών, της προγνώσεως, της προφυλάξεως και της θεραπείας της εκτρώσεως. Εις το ΤΡΙΤΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ γίνεται μακρός λόγος περί των εκτρωτικών μέσων των γνωστών κατά την αρχαιότητα και επιπροστίθεται πλήρης αλφαβητικός κατάλογος των εκτρωτικών φαρμάκων.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]