Το ανά χείρας βιβλίο αποτελεί μια προσπάθεια να ψηλαφισθεί η στρατηγική της μετάβασης στις ανεπτυγμένες χώρες του καπιταλισμού. Φιλοδοξεί, επομένως, ν’ ανοίξει μια συζήτηση για τα μεγάλα στρατηγικά ζητήματα που ταλανίζουν την Αριστερά, όπως τα ζητήματα των συμμαχιών, του προγράμματος, του κράτους, του κόμματος, της διακυβέρνησης και της εξουσίας, τα οποία τίθενται πάλι στην ημερησία διάταξη με αφορμή και τις δυσλειτουργίες του νεοφιλελεύθερου οικονομικού υποδείγματος, αλλά και τις επαναστατικές εξελίξεις στις χώρες της Λατινικής Αμερικής και ιδιαίτερα στη Βενεζουέλα και τη Βολιβία. Επιπροσθέτως, τα εν λόγω ζητήματα ανακινούνται και από την εν εξελίξει συζήτηση για τον σοσιαλισμό του 21ου αιώνα. Όλα τα παραπάνω θέματα είναι προς συζήτηση, η οποία απουσιάζει από την ατζέντα της Αριστεράς, λόγω της ιδεολογικής της υποχώρησης -αποτέλεσμα των ηττών της από την επικράτηση του νεοφιλελεύθερου καπιταλισμού- της κατάρρευσης των καθεστώτων των χωρών του λεγόμενου υπαρκτού «σοσιαλισμού», της δεξιάς μετάλλαξης της σοσιαλδημοκρατίας και γενικά των αλλαγών στους συσχετισμούς δύναμης ανάμεσα στις τάξεις, ο οποίος είναι εις βάρος των δυνάμεων της εργασίας. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]