Το «Z213: Έξοδος» είναι το πρώτο μέρος της τριλογίας Poena Damni του Δημήτρη Λυάκου. Η τριλογία είναι γραμμένη σε μια περίοδο δεκαεπτά χρόνων, αντίστροφα όμως - το τελευταίο ως προς την αφηγηματική του θέση βιβλίο («Ο Πρώτος Θάνατος») γράφτηκε και κυκλοφόρησε πρώτο (1996), ακολουθούμενο από τη «Νυκτιβόη» (2001) - και ολοκληρώνεται τώρα με την παρούσα έκδοση. (. . .) Το «Ζ213: Έξοδος» συνιστά το βασικό άξονα της αφήγησης: από αυτήν εδώ την καταγραφή της φυγής σε έναν ανοίκειο και παραμορφωμένο, αλλά όχι λιγότερο πραγματικό, κόσμο θα προκύψει η λούμπεν λειτουργία των ψυχών στη «Νυκτιβόη» και ο αγώνας του ακρωτηριασμένου ήρωα στο νησί του «Πρώτου Θανάτου».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]