(...) Το παρόν βιβλίο προετοιμάσθηκε μετά από λεπτομερή ανάλυση των προβλημάτων εφαρμογής του ευρώ στις βασικότερες δραστηριότητες της Ελληνικής Οικονομίας, με μοναδικό σκοπό να αποτελέσει τον πιο πιστό σύμβουλό σας στα προβλήματα που θα αντιμετωπίσετε εφαρμόζοντας το ενιαίο νόμισμα. Πιστεύω ότι αξιοποιώντας το με τον καλύτερο δυνατό τρόπο θα μπορείτε να προγραμματίσετε εγκαίρως όλα τα βήματα που πρέπει να γίνουν, προκειμένου να αποφύγετε οποιαδήποτε σύγχυση, βρίσκοντας λύσεις χαμηλού κόστους και απλοποιώντας σημαντικά τη διαδικασία της μετάβασης. Επίσης, να επωφεληθείτε από τη μεταβατική περίοδο. Μπορεί να αποτελέσει ένα χρήσιμο εργαλείο για τις Επιχειρήσεις, την Κεφαλαιαγορά, το Χρηματιστήριο, τους Επενδυτές, τους Καταναλωτές και να τους δώσει τη δυνατότητα να επωφεληθούν σημαντικά από τις πληροφορίες και τις λύσεις που παρέχει. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]