Είναι η αυγή του νεοελληνικού κράτους και αυτή ζωγραφίζει ο Κ.Μ. Μπαζίλι στο βιβλίο του. Στα χρόνια 1830-1831 η Ελλάδα, με κυβερνήτη τον Καποδίστρια, προσπαθούσε να σηκώσει κεφάλι μεσ` από την απουσία της στη διεθνή σκηνή για 400 ολόκληρα χρόνια, και ο Μπαζίλι δίνει ακριβώς αυτήν την αγωνία της να δηλώσει τη νέα παρουσία της ανάμεσα στα έθνη του κόσμου. Συγχρόνως όμως οι εντυπώσεις του ελληνικής καταγωγής Ρώσου, γραμματέα του ναυάρχου Ρίκορντ, από την εποχή εκείνη έχουν τη θέση της αυτοψίας για την κατάσταση του ελληνισμού και έξω από τα στενά τότε όρια του κράτους, κυρίως στην Πόλη και στη Μικρασία. Είναι λοιπόν ένα ιστορικό ντοκουμέντο αυτό το βιβλίο για τις πρώτες ανάσες της Ελλάδας στην πάλη της να ξαναβρεί τον αρχαίο ρυθμό μέσα στη ζωή των άλλων εθνών, αλλά και μια συναρπαστική αφήγηση της καθημερινής ζωής των ανθρώπων της.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]