Σκοπός συγγραφής του παρόντος είναι πρωτίστως η αρωγή στον Έλληνα Αξιωματικό που θα κληθεί να εκτελέσει τα καθήκοντα Νομικού Συμβούλου σε Πολυεθνικό Στρατηγείο του ΝΑΤΟ, σε Στρατηγείο που έχει αποδοθεί σε Επιχειρησιακή Διοίκηση ή Επιχειρησιακό Έλεγχο της Συμμαχίας, ή Εθνικό Στρατηγείο ή Σχηματισμό, ιδίως όταν αναπτύσσονται στα πλαίσια αποστολής εκτός Ελληνικών συνόρων. Ωστόσο, αυτή η μελέτη μπορεί να αποτελέσει κρηπίδα κατανόησης του επιχειρησιακού δικαίου και για το νομικό επιστήμονα που καλείται να δράσει ως μέλος διεθνούς οργανισμού ή μη κυβερνητικής οργάνωσης σε περιοχές όπου λαμβάνουν χώρα στρατιωτικές επιχειρήσεις. Τέλος, για τον ακαδημαϊκό μελετητή, η εξοικείωση με τον τρόπο σκέψης και δράσης των επιχειρησιακών νομικών του ΝΑΤΟ μπορεί να παρέξει την alteram partem της νομικής του προσέγγισης.
Το βιβλίο αυτό, λόγω της δομής και των περιεχομένων του, απευθύνεται στο νομικό ή το μελετητή που ήδη έχει συμπαγείς βάσεις στη Νομική Επιστήμη και, ενδεχομένως, στην ονομασία του ως `Εισαγωγή` να ελλοχεύει η σκιά της παρερμηνείας, όταν κατ` ουσία το ίδιο το επιχειρησιακό δίκαιο αποτελεί εμβάθυνση ή -γραφικότερα- `δίοπτρo` μέσα από το οποίο εμβαθύνουμε στους λοιπούς κλάδους δικαίου. Περαιτέρω, κρίνεται ότι μία πρότερη εξοικείωση του αναγνώστη με το επιχειρησιακό περιβάλλον ή τη δράση διεθνών οργανισμών στα θέατρα επιχειρήσεων θα τον βοηθήσει να αντιληφθεί σε μεγαλύτερο εύρος τα γραφόμενα.
Το βιβλίο `Εισαγωγή στο Επιχειρησιακό Δίκαιο` εκπονήθηκε με πνεύμα διδακτικό, προσαρμοσμένο κυρίως στις ανάγκες των αποστολών και τη νομική κατάρτιση των Ελλήνων Αξιωματικών που θα πληρώσουν θέσεις νομικών συμβούλων. [...]
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
