Η εγκληματικότητα άλλαξε πρόσωπο· εμφανίζεται με νέες μορφές: μαφία, διαφθορά, εγκλήματα λευκού κολάρου, ξέπλυμα βρώμικου χρήματος, ναρκωτικά, εμπόριο όπλων... Αποκαλύπτεται η ευάλωτη πλευρά της δικαστικής εξουσίας και επισημαίνονται οι σύγχρονοι παράγοντες που διαταράσσουν τις πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές ισορροπίες. Ο Jean de Maillard, δικαστής και αντεισαγγελέας πλημμελειοδικών, μελετά πώς η εξέλιξη της εγκληματικότητας ανατρέπει τις σχέσεις κοινωνίας και κράτους και βάζει τις βάσεις για το ποινικό σύστημα του μέλλοντος.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
