[. . .] Με ανελέητο, ανατρεπτικό χιούμορ αλλά και τρυφερότητα, η Μαϊτένα προσεγγίζει τη γυναικεία ψυχοσύνθεση απ` όλες της τις πλευρές, σκιαγραφώντας τη με τον πιο εύστοχο τρόπο μέσα από χαρακτηριστικές, οικείες σε όλους σκηνές. Οι τρελαμένες γυναίκες είναι ίδιες παντού και θα μπορούσαν να ζουν οπουδήποτε. . . Γι` αυτό δεν είναι παράξενο που έχουν κερδίσει χιλιάδες φανατικούς αναγνώστες - και των δύο φύλων! - σε είκοσι χώρες του κόσμου.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]