Ο τόμος Γραφή Κατοχής φέρνει στο φως το μείζονος σημασίας ανέκδοτο «Χειρόγραφο 1943» του Νίκου Πεντζίκη, το οποίο περιλαμβάνει το «Ποίημα της 14ης Ιουλίου», σημειώσεις για το υλικό που χρησιμοποιήθηκε στη σύνθεσή του, σημειώσεις παράλληλων αναγνωσμάτων του συγγραφέα, και ολόκληρη τη σειρά ποιημάτων «Φωτογραφίες» που παρέμενε ανέκδοτη στο σύνολό της μέχρι σήμερα. Η έκδοση του χειρογράφου πλαισιώνεται με παράθεση κειμένων, ανέκδοτων και δημοσιευμένων, που αναφέρονται στην Κατοχή και βοηθούν την επαρκέστερη ανάγνωση του χειρογράφου ή επιτρέπουν την ανίχνευση μεταγενέστερων επεμβάσεων και επεξεργασίας. Ως εκ τούτου, ο παρών τόμος μπορεί να θεωρηθεί ως η πρώτη απόπειρα θεματικής παρουσίασης και ανθολόγησης κειμένων του συγγραφέα με τρόπο ώστε να ευοδώνεται η μεταξύ τους διάδραση.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]