Το βοήθημα αυτό είναι απόλυτα προσαρμοσμένο στο σχολικό βιβλίο "Εγχειρίδιο Γλωσσικής Διδασκαλίας για την Αρχαία Ελληνική" και έχει στόχο να βοηθήσει το μαθητή και τον εκπαιδευτικό να ανταποκριθούν με επιτυχία στις ανάγκες της διδακτικής πράξης.
Συγκεκριμένα περιλαμβάνει:
α. Μεταγραφή στη νέα ελληνική των κειμένων, των φράσεων και προτάσεων, των ασκήσεων του σχολικού βιβλίου
β. Απαντήσεις στις γραμματικές και συντακτικές ασκήσεις και παρατηρήσεις του σχολικού βιβλίου.