Για την ποιητική διαμόρφωση του Διονυσίου Σολωμού (1815-1833)

Formation poétique de Solomos (1815-1833) (τίτλος πρωτοτύπου)

Coutelle, Louis

Μετάφραση: Αθανασοπούλου, Αφροδίτη || Καψάσκης, Σωκράτης || Χαχλά, Ανδριάνα

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-476-056-5

Μουσείο Μπενάκη, Αθήνα, 11/2009

1η έκδ.

Σειρά: Βιβλιοθήκη του Μουσείου Μπενάκη· Νεοελληνική Φιλολογία

Γλώσσα: Ελληνική, Νέα

Γλώσσα πρωτοτύπου: Γαλλικά

€ 27.87 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

17 x 24 εκ., 1,373 γρ., 670 σελ.

Περιγραφή

[...] Η έρευνα αυτή πάνω στο νόημα των στίχων του Σολωμού θα μας οδηγήσει λοιπόν σε εκτενέστερη εξέταση των πρώτων ποιημάτων του, τα οποία συχνά έχουν ελάχιστη αξία, ενώ θα αγνοήσουμε ένα άλλο έργο της ίδιας εποχής, πολύ πιο ενδιαφέρον, τον "Διάλογο" (1824). Χωρίς να είναι εντελώς πρωτότυπο, είναι ζωηρό, άκρως ελκυστικό, και θα είχε πολλά να μάθει σ` όποιον θα ήθελε να γνωρίσει την άποψη του Σολωμού πάνω στις θεωρίες του Διαφωτισμού. Όμως πρόκειται για υπεράσπιση της δημοτικής γλώσσας και όχι για Ποιητική. Εκτός από μερικές πληροφορίες για τις προτιμήσεις και τα αναγνώσματα του ποιητή, τις οποίες εξάλλου και άλλες πηγές μας γνωρίζουν, το έργο τούτο δεν έχει πολλά να προσφέρει στη μελέτη μας. Ο Σολωμός πάντως έχει αφιερώσει μια παράγραφό του στην τέχνη του και στον κοινωνικό ρόλο του ποιητή: θα την εξετάσουμε εκτενέστερα. [...]

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΚΡΕΜΟΝΑ - ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
SANTO ROSSI, ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ, ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 'LA DISTRUZIONE DI GERUSALEME', Η ΠΟΛΗ, GIOVANNI CHIOSI, GIAN LUIGI REDAELLI, ΤΑ 'SQUARSI', ΑΛΛΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΡΕΜΟΝΑΣ, Η ΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΡΕΜΟΝΑ,
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΠΑΒΙΑ ΚΑΙ ΜΙΛΑΝΟ
ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, Η ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ, ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΝΤΙ, ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΖΑΚΥΝΘΟΣ: ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ-ΟΙ ΙΤΑΛΙΚΟΙ ΣΤΙΧΟΙ, ΟΙ ΣΕΙΡΕΣ ΤΩΝ ΣΟΝΕΤΩΝ, ΔΑΝΕΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ, Η ΑΛΛΗΓΟΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: Ο ΥΜΝΟΣ ΚΑΙ Η ΩΔΗ 'ΕΙΣ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΛΟΡΔ ΜΠΑΙΡΟΝ'
ΠΡΟΤΥΠΑ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΛΑΜΠΡΟΣ
ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΦ Ζ 12 277, ΘΕΜΑ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΚΦΡΑΣΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΟΥ ΛΥΡΙΣΜΟΥ - ΘΕΩΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ
ΤΑ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΟΣ, ΤΟ 'ΕΓΚΩΜΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΩΣΚΟΛΟ'
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΩΤΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ
'ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΠΟΛΙΟΡΚΗΜΕΝΟΙ: ΠΡΩΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΑ', 'ΕΙΣ ΜΟΝΑΧΗΝ', Η ΔΕΥΤΕΡΗ 'ΝΕΚΡΙΚΗ ΩΔΗ', ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΥΣΚΟΛΟΝΟΗΤΩΝ ΕΚΦΡΑΣΕΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8: Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΗΣ ΖΑΚΥΘΟΣ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ, ΖΑΜΠΕΛΗΣ, ΧΡΟΝΟΛΟΓΗΣΗ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9: ΤΑ 'ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΑ' ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟΥ Ζ11 (ΟΙ ΣΑΤΙΡΕΣ)
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ, 'Η ΦΑΡΜΑΚΩΜΕΝΗ ΣΤΟΝ ΑΔΗ', 'Ο ΚΡΗΤΙΚΟΣ', ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ, ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, Η ΑΡΙΘΜΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΩΝ
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΝΤΟ ΡΟΣΣΙ, ΜΙΑ ΚΛΑΣΙΚΗ ΣΑΤΙΡΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΑΝΤΣΟΝΙ, Ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΤΕΣΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΖΕΙ ΡΕΝΤΑΕΛΛΙ, ΤΡΕΙΣ ΕΚΔΟΧΕΣ ΤΗΣ 'ΨΥΧΟΥΛΑΣ': ΣΟΛΩΜΟΣ, ΜΑΤΕΣΙΣ, ΠΕΛΕΚΑΣΗΣ, ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΤΩΝ ΒΑΡΩΝ ΣΤΗ ΖΑΚΥΝΘΟ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2021-03-17 18:29:00