Ο Βόσπορος ήταν πάντοτε κομμάτι αναπόσπαστο του ιστού της Πόλης, ακόμη και όταν η απόσταση του κέντρου της από ορισμένα χωριά του Άνω Βοσπόρου καθιστούσε την επικοινωνία ταξίδι ολόκληρο. Γιατί και τότε ακόμη τα χωριά λογαριάζονταν από όλους ως προάστια της Πόλης. Τα βοσπορινά χωριά, τα δρώμενα των οποίων πραγματεύεται το βιβλίο είναι δώδεκα. Δεν είναι όλα τα χωριά της ευρωπαϊκής ακτής του Κατάστενου. Το βαπόρι της γραφής και του φακού σταμάτησε σε εκείνα τα χωριά που η πορεία τους χαρακτηριζόταν από τον πολυεθνικό και πολυπολιτισμικό κόσμο των κατοίκων τους.
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]