Σταυρίδης λοιπόν ή Παρλίτσεφ; Το βραβευμένο πολύστιχο επικό του ποίημα, ξεχασμένο σήμερα στην Ελλάδα, τον τοποθετεί στο ελληνικό λογοτεχνικό τοπίο, οι προσωπικές επιλογές του όμως οδηγούν στην Αχρίδα και στην έκφραση μιας άλλης εθνικής συνείδησης, κάνοντας τον Παρλίτσεφ μια από τις πιο αντιφατικές προσωπικότητες του πνεύματος στα Βαλκάνια τον 19ο αιώνα.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]