Ο γιγαντόσωμος άντρας έψαχνε για τη Βίλμα, το ίδιο και ο Φίλιπ Μάρλοου, μόνο που δεν το ήξερε. Ωστόσο, ο δρόμος για την αναζήτηση της Βίλμας ήταν κοινός και θα χρειαζόταν πολύς καιρός -και κινδύνους- για να βρεθεί.
Το μυθιστόρημα μεταφέρθηκε στο σινεμά δύο φορές: το 1942, στην ταινία "The Falcon Takes Over" του Irving Reis, με πρωταγωνιστές τους Τζορτζ Σάντερς (ντετέκτιβ Falcon, το "Γεράκι"), Λιν Μπάρι και Τζέιμς Γκλίσον, και το 1975, στην -πιστότερη μεταφορά- "Farewell, my Lovely" του Dick Richards, με τους Ρόμπερτ Μίτσαμ (Φίλιπ Μάρλοου), Σαρλότ Ράμπλινγκ (Έλεν Γκρέιλ), Τζον Άιρλαντ και Χάρι Ντιν Στάντον στους βασικούς ρόλους.
