«Το βράδυ που γεννήθηκα, στη Ρεματιά των Αλόγων, ο ουρανός έβρεχε φωτιές. Από εκείνη τη μέρα, ο λευκός μπαμπάς μου με φώναζε Ανταλίν. Όμως η ερυθρόδερμη μαμά μου διάλεξε ένα άλλο όνομα για μένα! Πεφταστέρι». Όταν πεθαίνει η Ινδιάνα μητέρα της, η εντεκάχρονη Ανταλίν πηγαίνει να μείνει με συγγενείς στο Σαιντ Λούις, για όσο διάστημα ο πατέρας της, ο διάσημος εξερευνητής Κιτ Κάρσον, θα ταξιδεύει στην άγρια δύση. Υπομένει μέσα στη σιωπή τη σκληρή συμπεριφορά των συγγενών της, λαχταρώντας μονάχα ένα πράγμα: την επιστροφή του πατέρα της. Όταν συνειδητοποιεί πώς αυτός μπορεί να μην επιστρέψει, ξεκινά να τον βρει.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
