Δύο παιδιά που ζουν σε ένα μεγάλο σπίτι του Cap-Ferrat, περιτριγυρισμένα από ωραία φυτά και λουλούδια, ανάμεσα σε μεγάλες βεντέτες του κινηματογράφου. Τα φυτά είναι το πάθος του δωδεκάχρονου Σουίτυ, που είναι γιος πλουσίων παραγωγών του κινηματογράφου. Ο Σουίτυ, αναγκασμένος να συναναστρέφεται τους ψηλομύτηδες ηθοποιούς και τις φλύαρες πρωταγωνίστριες που παρελαύνουν από το σπίτι του, σαρκάζει με ειλικρίνεια και χιούμορ τα ελαττώματα και τις παραξενιές τους. Μέσα του όμως, μια σκέψη τον βασανίζει: ότι ο πατέρας του θέλει να τον κλείσει εσωτερικό σε κολέγιο, εξαιτίας των άσχημων βαθμών και της διαγωγής του στο σχολείο. Ο Ανίβας, ένα αγόρι πέντε χρόνων από το Περού, είναι το παιδί που υιοθέτησαν οι γονείς του Σουίτυ. Δεν ξέρει γαλλικά, και το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι οι κάλτσες του, που τις λέει "χάλτσες". Δύο αγόρια. Δύο "αδέρφια", που δεν μοιάζουν καθόλου μεταξύ τους. Ο ένας, πανέξυπνος και εξωστρεφής, δεν κουράζεται να κοροϊδεύει και να σαρκάζει την προσποίηση και το ψέμα γύρω του, και ο άλλος εσωστρεφής, φυλακισμένος μέσα στην "ουράνια σιωπή" του, κλείνει μέσα του όλη τη γνώση, τη φρόνηση και την ντροπή των προγόνων του. Ο Σουίτυ κρατά σε απόσταση αυτόν τον "ψεύτικο αδερφό" που ζηλεύει, μέχρι που μια ημέρα, εξαιτίας μιας κρίσης αλλεργικού άσθματος, ο Ανίβας κινδυνεύει να χάσει τη ζωή του... Αυτό είναι η αφορμή η συνενοχή και η αθωότητα που μπορούν να συνυπάρξουν μόνο στην παιδική ψυχή, θα οδηγήσουν τον Ανίβα και το Σουίτυ στους μοναχικούς δρόμους της γαλλικής Provence, σε μια προσπάθεια διαφυγής, που θα αλλάξει για πάντα τη ζωή τους. Προορισμός τους: οι Κορδιλλιέρες Άνδεις...
Δύο παιδιά που διασχίζουν τον κόσμο των ενηλίκων: κινούνται ανάμεσα σε αστέρες του κινηματογράφου, γιατρούς, καθηγητές, γονείς. Ένα βλέμμα γεμάτο ειλικρίνεια, χιούμορ, αυθάδεια και σαρκασμό για αυτόν τον κόσμο. Και η πένα μιας συγγραφέως που με αληθινή έμπνευση και ευαισθησία καταφέρνει να συναρθρώσει το λόγο της τρυφερής και σκληρής παιδικής ηλικίας με τη γλώσσα των λουλουδιών.