Καρπός [. . .] προσωπικής μαρτυρίας από τη Μεγάλη Φυγή της Σμύρνης είναι το παρόν κείμενο. Όλα τα πρόσωπα είναι αληθινά· πρόκειται για τον συγγραφέα και την οικογένειά του. Έτσι λοιπόν το προκείμενο βιβλίο, που από το 1933 επανεκδίδεται σήμερα, αξίζει να διαβαστεί ως ντοκουμέντο καταστάσεων που δεν ακυρώνονται και μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, καθώς πειστικά και δραματικά, πετυχαίνουν να αποδώσουν τις ανθρώπινες ανοχές και αντοχές.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]