Ένας άντρας που έχει δυο σπίτια χάνει το μυαλό του. Ένας άντρας που έχει δυο γυναίκες χάνει την ψυχή του. Με φόντο την Κίνα της αλματώδους οικονομικής ανάπτυξης, των μεγάλων ευκαιριών, αλλά και της διαφθοράς, των αδιέξοδων ερώτων, της σκληρότητας και, πολύ συχνά, των απάνθρωπων συνθηκών ζωής, όταν η επιβίωση αποτελεί τη μεγαλύτερη φιλοδοξία των περισσότερων ανθρώπων, ζούμε την ερωτική ιστορία ενός Δυτικού και μιας Κινέζας. Ο νέος και φιλόδοξος δικηγόρος Μπιλ Χόλντεν με τη σύζυγό του, Μπέκα, και την τετράχρονη κόρη του, Χόλι, μετακομίζει στην πολύβουη Σανγκάη προσδοκώντας μια καλύτερη ζωή. Εκεί θα βρεθεί αντιμέτωπος με το πάθος ενός νέου και απρόσμενου έρωτα, που θα θέσει σε δοκιμασία τον μέχρι τότε ευτυχισμένο γάμο του. Θα ερωτευτεί την Τζιν Τζιν, μια Κινέζα για την οποία ο έρωτας αποτελεί μέσο επιβίωσης. Ωστόσο, η σχέση τους θα αλλάξει και τους δυο. Εκείνος θα ανακαλύψει τον εαυτό του, θα προσμετρήσει τα όρια των δυνατοτήτων του και θα γνωρίσει μια Κίνα που ούτε καν υποψιαζόταν την ύπαρξή της. Εκείνη, για πρώτη φορά, θα μάθει τι είναι αληθινή αγάπη και πόσο αυτή μπορεί να πληγώσει. Και οι δυο, τελικά, θα πρέπει να κάνουν τις επιλογές τους. Και να υποστούν τις συνέπειες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]