Το βιβλίο αυτό είναι ένα έργο «από καρδιάς» και εύχομαι να φανεί χρήσιμο στον αναγνώστη που διατηρεί άσβηστο το μεράκι του για τον ευαίσθητο και πολύπαθο χώρο της γλώσσας μας. Ελπίζω να βοηθήσει με κάποιο τρόπο στην διαμόρφωση του γλωσσικού μας αισθητηρίου, αλλά και στην προσέγγιση της ιστορίας μας. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]