Η Αθωνίτικη Μοναστική Πολιτεία που διατηρεί ανέπαφη την πνευματική και -για τους λαϊκούς- μυστηριώδη ελκυστικότητα της, μπορεί δίκαια να θεωρηθεί μοναδική πηγή εμπνεύσεως για το σημερινό κόσμο και ένα από τα σπουδαιότερα πνευματικά κέντρα της Ευρώπης. Καθετί είναι κομμάτι της ιστορίας του πολιτισμού, ακόμη και της καθημερινής ζωής, του Ελληνισμού του Βυζαντίου και της συνέχειάς του. Και οι χιλιάδες Έλληνες αλλά και Ρώσοι, Σέρβοι και Βούλγαροι μοναχοί με την πίστη τους προσπαθούν να κρατήσουν ζωντανή μια παράδοση για περισσότερο από χίλια χρόνια. Έτσι το περιβολάκι της Παναγιάς έχει μέσα του και την πηγή της Ορθοδοξίας. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
