This is a special pocket-book version of the Stephanides Brothers` Greek Mythology, which has achieved world-wide recognition. Aimed at a younger audience, the original edition proved of such appeal to adults that this re-issue is designed exclusively for them. Thanks to its lively style, the reader will re-live all the magic of Greek mythology on a journey of the imagination which will take him deep into an era separated from our own by more than three millennia. And perhaps the author`s clear-sighted vision of his subject will spur the thoughtful reader on to seek his own conclusions regarding the significance of myth.

Οι δώδεκα θεοί του Ολύμπου μέσα απ` τους σημαντικότερους και ομορφότερους μύθους τους, παρουσιάζονται σ` αυτό το βιβλίο με την καθαρή και ανάλαφρη ματιά του Μενέλαου Στεφανίδη, του σπουδαίου μελετητή της Ελληνικής Μυθολογίας. Ένα ευχάριστο βιβλίο που συνδυάζει τη χαρά της γνώσης με αυτήν της ξεκούρασης και που δίνει στον αναγνώστη την ευκαιρία να διασκεδάσει μαθαίνοντας για τους τόσο ανθρώπινους θεούς των αρχαίων Ελλήνων. Και πράγματι στην ελληνική μυθολογία οι θεοί δεν είναι τέλειοι, αντίθετα είναι γεμάτοι από ανθρώπινες αδυναμίες συνδυασμένες με τις υπερφυσικές δυνάμεις που τους έδωσε η ανθρώπινη φαντασία. Αυτό ακριβώς το σμίξιμο είναι που δίνει στην ελληνική μυθολογία την αιώνια ομορφιά της και κάνει τους ανθρώπους να μαγεύονται εδώ και τρεις χιλιετίες απ` τις ιστορίες των Ελλήνων θεών. Υπεράνθρωπες μάχες με τρομερά όντα ή με στοιχεία της φύσης όπως ο Τυφώνας, έρωτες και απιστίες του Δία, πονηριές, μίση, φιλίες, σοφία και γενναιοδωρία, φανταστικό και ανθρώπινο, όλα μπλέκονται σε ένα γοητευτικό κουβάρι που ξετυλίγει και υφαίνει με απλή και καθαρή γλώσσα ο Μενέλαος Στεφανίδης. Οι μύθοι είναι χωρισμένοι σε κεφάλαια, ένα για κάθε θεό, ενώ το πρώτο κεφάλαιο εξιστορεί την κοσμογονία του Ησίοδου, την ελληνική εκδοχή για τη γέννηση του κόσμου. Κατάλληλο για όλες τις ηλικίες.

[Απόσπασμα από κείμενο σε ιστοσελίδα του εκδότη]