Πώς έγινε αυτό το θαύμα; Γιατί τα φιλόδοξα σχέδια όταν ολοκληρωθούν μοιάζουν με θαύματα κι αυτοί που εργάστηκαν, αναλογιζόμενοι τον όγκο της δουλειάς που αντιπροσώπευσαν, τους φόβους και τις ελπίδες που έθρεψαν κατά το διάστημα της κύησής τους, είναι ίσως οι πρώτοι έκπληκτοι. Το θαύμα λοιπόν αυτό επιτελέστηκε χάρη στη συμβολή πολλών παραγόντων (. . .) Στις σελίδες αυτού του λευκώματος, υπάρχουν κείμενα και εικόνες στις οποίες μπορεί να δει κανείς, είτε υπήρξε θεατής της ταινίας είτε όχι, ανέκδοτα στιγμιότυπα των ηθοποιών, του συνεργείου, καθώς και από τα γυρίσματα και την προεργασία. Τρία χρόνια μετά υπογράφουμε τον Επίλογο της ταινίας El Greco ευχαριστώντας όλους όσους βοήθησαν είτε ως συμμετέχοντες υλικά ή ηθικά ως εργαζόμενοι είτε απλά ως θεατές κυρίως αυτούς. Γιατί τα εκατομμύρια των θεατών έδωσαν στην ταινία τις διαστάσεις ενός θριάμβου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]