Ο Κεραυνός Μακουίν είναι έτοιμος να κερδίσει το Κύπελλο Πίστον, έναν από τους διασημότερους αγώνες ταχύτητας αυτοκινήτων!
Όμως η ζωή του αλλάζει όταν βρεθεί κατά λάθος στα Μπουζί της Ωραίας Ελένης, μια μικρή πόλη χαμένη στη μέση του πουθενά. Εκεί ο Κεραυνός θα ανακαλύψει ότι η φιλία αξίζει περισσότερο από όλα τα τρόπαια!
