Το φιλελληνικό κίνημα που αναπτύχθηκε το 18ο αιώνα στην Ευρώπη είχε την αφετηρία του στις κλασικές σπουδές και τα πρότυπα της αρχαιότητας. Οι περιηγητές που επισκέφθηκαν κατά τους προεπαναστατικούς χρόνους την Ελλάδα με τις εκδόσεις τους, διαποτισμένες από το ρομαντισμό και το φιλελεύθερο πνεύμα της εποχής, συνέβαλαν στη γνωριμία της Δύσης με τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό και στην ενίσχυση του φιλελληνικού ρεύματος. Ταυτόχρονα οι ταξιδιώτες ήρθαν σε επαφή με ένα χριστιανικό λαό εξαθλιωμένο από τη μακραίωνη δουλεία και την καταπίεση των Οθωμανών. Επόμενο ήταν με την έναρξη της Ελληνικής Επαναστάσεως του 1821, τα εντυπωσιακά κατορθώματα των πρώτων ημερών και τις ηρωικές πράξεις των πρωταγωνιστών η κοινή γνώμη της Ευρώπης και της Αμερικής να εκδηλώσει συναισθήματα συμπαράστασης και βοήθειας προς τους αγωνιζόμενους για την ελευθερία τους Έλληνες. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]