Το 3001 η ανθρωπότητα καταφέρνει ακόμα να επιβιώνει, πάντα όμως υπό το κράτος του φόβου για τους τρεις μαύρους μονόλιθους που κυριαρχούν στο ηλιακό σύστημα. Και τότε ανατέλλει μια μοναδική ελπίδα. Στις παγωμένες παρυφές του Γαλαξία ανακαλύπτεται το σώμα του Φρανκ Πουλ, που είχε χαθεί πριν από χίλια χρόνια, όταν ενώ ταξίδευαν προς το Δια ο υπέρ-υπολογιστής HAL προκάλεσε το θάνατό του. Οι επιστήμονες τον επαναφέρουν στη ζωή και τον προετοιμάζουν για να συνεχίσει το ταξίδι που διακόπηκε τότε με τραγικό τρόπο. Η αποστολή του είναι να λύσει το τρομακτικό μυστήριο της ύπαρξης των μονόλιθων. Για να το πετύχει όμως, θα πρέπει πρώτα ν` ανακαλύψει σε τι έχουν μετατραπεί ο συνεργάτης του, Μπόουμαν και ο HAL, όταν εγκλωβίστηκαν μέσα στο μονόλιθο... Με την «Τελική Οδύσσεια», ο Άρθουρ Κλάρκ οδηγεί τη σημαντικότερη και πιο επιτυχημένη σειρά επιστημονικής φαντασίας στο υπέροχο και απρόβλεπτο τέλος της. Κάνοντας ένα άλμα χιλίων χρόνων στο μέλλον, αποκαλύπτει μια αλήθεια που μόνο τώρα μπορούμε να κατανοήσουμε. Ένα επικό αριστούργημα και ένας άθλος της φαντασίας που όμως βασίζεται σε επιστημονικά δεδομένα, το 3001 είναι μια ιστορία που μόνο ο Κλάρκ θα μπορούσε να επινοήσει.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]