Μια από τις διασημότερες περιπέτειες της παγκόσμιας λογοτεχνίας - οι 20000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα- παρουσιάζεται στο κοινό ανανεωμένη χάρη στη φαντασία και στην τεχνική δεινότητα του Σαμ Ίτα. Οι δημιουργίες του Ίτα δίνουν άλλη διάσταση στη γραφική νουβέλα, καθώς τρισδιάστατες μορφές αναδύονται από τις σελίδες του βιβλίου δίνοντάς του ζωντάνια και κίνηση. Έτσι, οι περιπέτειες του πλοίαρχου Νέμο εμφανίζονται ολοζώντανες στα μάτια του αναγνώστη: ο Ναυτίλος, το γιγάντιο καλαμάρι, ακόμα και η χαμένη πολιτεία της Ατλαντίδας (με τους ναούς και τις κολόνες της), ξεπροβάλλουν από τις σελίδες σαν να βγαίνουν από τα κύματα της θάλασσας. Ο αναγνώστης επισκέπτεται το τρισδιάστατο βαθυσκάφος του πλοίαρχου Νέμο, κάθεται στην τραπεζαρία με τους ναύτες και αντιμετωπίζει το γιγάντιο καλαμάρι που επιτίθεται στο Ναυτίλο. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]