Η Ψυχαναλυτική Διάγνωση είναι ένα περιεκτικό, εύκολο στην κατανόησή του βιβλίο ψυχοδυναμικής, που θεμελιώνει τις θεωρητικές γνώσεις πάνω στις οποίες βασίστηκε η ψυχαναλυτικού τύπου ψυχοθεραπεία. Το πεδίο της ψυχανάλυσης, και συγκεκριμένα το «βασίλειο» της προσωπικότητας και η διαδικασία της διάγνωσης, αποτελούν αχανείς τομείς που καταλαμβάνουν πολύ μεγάλο χώρο τόσο στη σκέψη των ειδικών όσο και στα ράφια των βιβλιοθηκών. Με αφετηρία ένα πλέγμα διισταμένων θεμάτων και μιας πλούσιας και εκτενούς βιβλιογραφίας, η Nancy McWilliams ασκεί το έργο ενός αριστοτέχνη κλινικού και συνθέτη της ψυχαναλυτικής σκέψης. Συλλαμβάνει την ουσία των διαδικασιών που εξετάζονται και δίνει στις αφηρημένες έννοιες πνοή ζωής. Συνθέτει και «υφαίνει» ποικίλα ευρήματα εντός του χώρου της ψυχαναλυτικής παράδοσης σε ένα συνεκτικό σύνολο. (. . .) Ένα βιβλίο που απευθύνεται τόσο σε έμπειρους θεραπευτές, όσο και σε αναγνώστες που θέλουν να γνωρίσουν το συναρπαστικό τομέα της ψυχαναλυτικής σκέψης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]