Πρόσεχε Μπράμπαξ !" φωνάζει ο Κάλιφαξ. "Μην αγγίζεις !" Πολύ αργά ! Ο χρυσός δίσκος έχει κιόλας μεταφέρει τους τρεις Αμπραφαξ στην Καραιβική του 18ου αιώνα. μετά από μια συνάντηση με τον τρομερό <αυρογένη, ο Αμπραξ θα βρεθεί στο νησί Τορτούγκα, όπου κυβερνά η όμορφη πειρατίνα Αν Μπόνι. Εκεί θα συναντήσει ξανά τον Κάλιφαξ, ενώ ο Μπράμπαξ κατευθύνεται κι` αυτός προς την Τορτούγκα, μαζί με τον ύπουλο ναύαρχο Δον Αρκιμπάλντο ντε λα Κρουζ. Ομως ο Μαυρογένης έχει άλλα σχέδια...
