Ύαινες - ζώα πανούργα, λαίμαργα και δολερά. Έτσι είχαμε καταντήσει όλοι μας μετά τη Χρεοκοπία - θυμάσαι; Από τη μια οι λύκοι, οι λίγοι, που καίγαν, σπάζαν, λεηλατούσαν, κι από την άλλη οι ύαινες, οι πολλοί, που περίμεναν υπομονετικά σε μπουλούκια ν` αποτελειώσουν το έργο των λύκων. Βρομερά ζώα. Ύπουλα. Επιστροφή στα Βασικά ένστικτα, θυμάσαι; `0 αδύναμος κατασπαράσσεται. 0 διαφορετικός, αν είναι μόνος, ή αλλοτριώνεται ή κατασπαράσσεται μαζί με τον αδύναμο. Όσοι δεν μπορούν να παίξουν αυτό το άγριο παιχνίδι... στα σπίτια τους. Έξω ο κόσμος είχε γίνει πολύ άγριος για όσους δεν είχαν δόντια να δαγκώσουν`. Κι εσύ είχες δόντια. Μόνο που δάγκωνες εμένα. Κανέναν άλλον.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]