ΑΠΡΙΛΙΟΣ 1204. ΕΝΑ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΑΓΟΡΙ ΓΛΙΤΩΝΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ ΤΗΣ πυρπολημένης Κωνσταντινούπολης. Οι Σταυροφόροι έχουν σκοτώσει τον πατέρα του. Αργότερα θα κάψουν τη μητέρα του. Το αγόρι θα μεγαλώσει με θετούς γονείς και θα ζήσει κουβαλώντας δυο κληρονομιές: των φυσικών γονιών του, που κατάγονται από την ελληνική χερσόνησο, και των θετών, που έλκουν την καταγωγή τους από την Κωνσταντινούπολη. Μεγαλώνοντας, θα ζήσει τη βυζαντινή αντίσταση στη φραγκική ορμή για κατάκτηση, τις ίντριγκες και τους λυσσώδεις ανταγωνισμούς που στοχεύουν στην εξουσία παντί τρόπω, θα ερωτευτεί, θα γνωρίσει τις στέπες των απογόνων του Τζένκις Χαν, και θα δει τον ίδιο του τον γιο πειρατή, σφαγέα Φράγκων και Ελλήνων αδιακρίτως. . . Ένα μυθιστόρημα ποταμός. Περιπέτειες και τόποι, συμπεριφορές και ήθη, λεπτομέρειες και χρώματα αναβιώνουν οικογενειακές και πολιτικές υποθέσεις υψίστης σημασίας, με τα γεγονότα να καταπλήσσουν τον αναγνώστη σε κάθε σελίδα και να τον κάνουν να αναρωτιέται πού σταματάει ο μύθος και πού αρχίζει η αλήθεια της ιστορίας. Της Ιστορίας μας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]