«Σχετικά με την προβληματική της οργανωμένης εγκληματικότητας»:
Το επιστημονικό συμβούλιο της Διεθνούς Εταιρείας Ποινικού Δικαίου με την προβληματική της καταπολεμήσεως του οργανωμένου εγκλήματος έθεσε για πρώτη φορά στο επικείμενο Διεθνές Συνέδριο Ποινικού Δικαίου ένα πολύπλευρο θέμα-πλαίσιο. Με αυτό τον τρόπο κατεβλήθη προσπάθεια να υπάρξει ένας κοινός παρονομαστής για τους τέσσερεις τομείς (θεματικές ενότητες) του Συνεδρίου, οι οποίοι κατά παράδοσιν έχουν ως αντικείμενο ζητήματα του γενικού μέρους του Ποινικού Δικαίου, του ειδικού μέρους, της Ποινικής Δικονομίας, και του Διεθνούς Ποινικού Δικαίου. Έτσι, θα επιτευχθεί πιθανώς μια ενσωμάτωση και σύνδεση των πορισμάτων του Συνεδρίου, τα οποία είναι συχνά θεματικώς ανομοιογενή. Κατά πόσον αυτός ο στόχος θα πραγματοποιηθεί θα φανεί στη Βουδαπέστη. Τα αποτελέσματα των μέχρι τώρα προσυνεδρίων αφήνουν να διαφανούν οι κοινές παράμετροι του θέματος. Από την άλλη πλευρά αντανακλούν όμως το εύρος και την πολυμορφία που χαρακτηρίζουν το ζήτημα της καταπολέμησης της οργανωμένης εγκληματικότητας.
Στις αναπτύξεις που ακολουθούν θα προσπαθήσω να παρουσιάσω τις διαφορετικές πλευρές όλου του θέματος επί τη βάσει των σχεδίων πορισμάτων που προτάθηκαν κατά τα προσυνέδρια της Νάπολι, Αλεξάνδρειας, Γκουανταλαχάρα και Ουτρέχτης. Ελπίζω στην κατανόησή σας για το ότι θα ρίξω το βάρος στα ζητήματα του ουσιαστικού Ποινικού Δικαίου, αφού συμμετείχα μόνο στην προετοιμασία των πορισμάτων του πρώτου τομέα για το γενικό μέρος.
Η επιλογή της καταπολέμησης της οργανωμένης εγκληματικότητας ως θέματος πλαισίου του συνεδρίου του Ποινικού Δικαίου από το επιστημονικό συμβούλιο πρέπει να χαιρετισθεί για πολλούς λόγους.
Οπωσδήποτε μπορεί κανείς να αντιμετωπίζει με σκεπτικισμό το γεγονός ότι η οργανωμένη εγκληματικότητα υπερτονίζεται και δαιμονοποιείται, αναγόμενη ενίοτε στην μεγαλύτερη απειλή του κοινωνικού και οικονομικού μας βίου. Από την άλλη πλευρά όμως δεν μπορεί να αγνοηθεί ότι αυτή η οργανωμένη εγκληματικότητα υπάρχει, ότι για παράδειγμα στους τομείς της εμπορίας ναρκωτικών και της σωματεμπορίας υφίστανται δομημένες ομάδες δραστών, οι οποίοι δρουν επί διεθνούς επιπέδου και διαμορφώνουν την εικόνα της εγκληματικότητας στους τομείς αυτούς και μαζί μ` αυτή και την αντεγκληματική αντίδραση. Όμως οι γνώσεις μας για τη φύση και την ένταση της απειλής που συνιστά το οργανωμένο έγκλημα για την κοινωνία μας και το οικονομικό και πολιτικό μας σύστημα είναι οπωσδήποτε περιορισμένες. Παρά την πληθώρα των ορισμών με τους οποίους επιχειρείται να αποδοθεί η ουσία της οργανωμένης εγκληματικότητας, η έννοια αυτή δεν είναι τίποτε άλλο από μια εικόνα, ένας όρος με τον οποίο χαρακτηρίζονται διαφορετικά πραγματικά σε διάφορους χρόνους και τόπους. [...]