Τέσσερις σφαίρες μπροστά στο κατώφλι του φτωχικού διαμερίσματος στη Μόσχα έκοψαν το νήμα της ζωής μιας από τις πιο μαχητικές δημοσιογράφους, όχι μόνο της Ρωσίας, αλλά και του κόσμου ολόκληρου. Τέσσερις σφαίρες που βρήκαν το στόχο τους και έκαναν να σωπάσει η ενοχλητική φωνή της Άννας Πολιτκόφσαγια, της δημοσιογράφου που αφήνοντας τη θαλπωρή του γραφείου, γύριζε στις εσχατιές της Ρωσίας για να συνομιλήσει με τους απλούς ανθρώπους, τους παρίες της ζωής, αλλά και τους οπλαρχηγούς των ενόπλων στον εμφύλιο πόλεμο της εξουσίας. Φωνή ανεξάρτητη, φωνή μαχητική, φωνή επικίνδυνη, η Άννα Πολιτκόφσκαγια ενόχλησε τους ισχυρούς, προστάτευσε τους αδύναμους, πάλεψε για τα ανθρώπινα δικαιώματα δίχως εξαιρέσεις. Το τίμημα αυτού του αγώνα ήταν τέσσερις σφαίρες. Ο δολοφόνος που τράβηξε τη σκανδάλη παραμένει άγνωστος. Τους ηθικούς αυτουργούς θα τους βρείτε στο βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]