Αν η γλώσσα είναι ο κατεξοχήν εκείνος παράγοντας που καθορίζει την πολιτιστική επιβίωση και παρουσία ενός λαού, τότε το θέμα «Μέλλον της ελληνικής γλώσσας» ταυτίζεται μ` ένα ευρύτερο ερώτημα: ποια θέση θα έχουν οι Νεοέλληνες και Νεοελληνίδες μέσα στη σύγχρονη και μελλοντική παγκοσμιοποιημένη κοινωνία; Οδεύει πραγματικά η ελληνική γλώσσα - και ό,τι συνεπάγεται μαζί της - προς εξαφάνιση; Δηλώνει η εισβολή της Αγγλοαμερικανικής γλώσσας την επιβολή νέων πολιτισμικών αξιών σε βάρος των βασικών αρχών που διέπουν την αρχαιοελληνική παράδοση; Μήπως πίσω από τη σχετική με την ελληνική γλώσσα κινδυνολογία κρύβονται ενδογενείς αδυναμίες της νεοελληνικής θεώρησης ως προς την αφομοίωση του παρελθόντος και τη δημιουργική παρέμβαση και συμμετοχή στο πολιτιστικό γίγνεσθαι του παρόντος; Με το βιβλίο Το Μέλλον της Ελληνικής Γλώσσας οι εκδόσεις Αρχέτυπο ανατέμνουν κρυφές και φανερές πτυχές ενός πολυσύνθετου θέματος που αγγίζει τόσο την ατομική όσο και τη συλλογική ύπαρξη των σύγχρονων Ελλήνων και Ελληνίδων. Ένα έργο που τολμά να θίξει κατεστημένες απόψεις αλλά και να περιγράψει με όσο το δυνατόν πιο εμπεριστατωμένο τρόπο τη σπουδαιότητα και την αναγκαιότητα επίλυσης ενός μακροχρόνιου προβλήματος.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
