Στη σκέψη του Ανρί Γκουγιέ, η φιλοσοφία της τέχνης, και ιδιαίτερα η φιλοσοφία του θεάτρου, κατέχει μια εξαιρετική θέση. Ως αυθεντικός στοχαστής, φιλόσοφος που στρέφεται σταθερά προς την ουσία των πραγμάτων - με τη φαινομενολογική σημασία της λέξης - ο Γάλλος διανοητής εξετάζει την καλλιτεχνική δημιουργικότητα και τη θεατρική δραστηριότητα από μια οπτική που ενοποιεί - αντί να διαχωρίζει - τις εκφάνσεις του ενεργείν, καταλήγοντας έτσι να ανάγει το θεατρικό είναι στο εν γένει είναι, και τις κατηγορίες της δραματικής αισθητικής σ` εκείνες της ύπαρξης καθαυτήν. Εδώ εντοπίζεται ο ουσιαστικός πυρήνας των στοχασμών του φιλοσόφου, είτε αυτοί προσανατολίζονται προς το φαινόμενο του συνολικού θεατρικού έργου, είτε ανοίγονται προς το νόημα του θεάτρου και τα δραματικά είδη. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]