Είναι τελικά η μοίρα των βαλκανικών χωρών να μην μπορούν να συνεργαστούν και να συνυπάρξουν ειρηνικά αλλά είτε να ενοποιούνται υποταγμένες σε κάποια αυτοκρατορία είτε να εξυπηρετούν τα συμφέροντα των Μεγάλων Δυνάμεων, εντασσόμενες σε σφαίρες επιρροής;
Αυτή η συνοπτική μελέτη σκοπεύει κατ` αρχήν να παρουσιάσει, όσο γίνεται πιο ολοκληρωμένα, τις πρόσφατες εξελίξεις στα Βαλκάνια με φόντο τη συνολική ιστορική διαδρομή των βαλκανικών χωρών και λαών.
Σε ένα δεύτερο επίπεδο θέλει να αναδείξει τις ιστορικές προϋποθέσεις που απαιτούνται για να ανασυσταθεί ο ευρύτερος χώρος επικοινωνίας και ανταλλαγών της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης, τόσο ζωτικός για τον ελληνισμό αλλά και τόσο αναγκαίος για τους λαούς της περιοχής, ιδιαίτερα σήμερα, καθώς στη χερσόνησο του Αίμου, `λεγεώνες του πολέμου` αποσυνθέτουν την ενότητα αυτού του ιστορικού χώρου...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]