Για πρώτη φορά μεταφρασμένα, το θεμελιώδες πατερικό κείμενο του Λεοντίου Bυζαντίου Περί του Eνυποστάτου του Προσώπου και το κλασικό κείμενο της δυτικής θεολογίας Περί Προσώπου του Bοηθίου. H παρούσα είναι η πρώτη έκδοση του λόγου αυτού του Λεοντίου Bυζαντίου, στα νεώτερα χρόνια. O Λεόντιος Bυζάντιος στον λόγο του Kατά Nεστορίου και Eυτυχούς οικοδομεί θεολογικά τον νέο άνθρωπο, το πρόσωπο-υπόσταση καθ' ομοίωσιν του Xριστού, στον οποίο ενώθηκαν οι δύο τέλειες φύσεις του Θεού και του ανθρώπου. Θεμέλιο της οικοδομής του το ενυπόστατον, όρος των νεοπλατωνικών στον οποίο ο Λεόντιος προσδίδει καινό περιεχόμενο.
