Κίτρινα σαν το λεμόνι, κίτρινα σαν καναρίνι. Τι είναι άραγε αυτά; Της Μαλένας τα γυαλιά. Η Μαλένα είναι ένα γλυκό κοριτσάκι με όμορφα καστανοπράσινα μάτια. Τα παιδιά, όμως, στο σχολείο τη φωνάζουν «στραβούλιακα» και «μπουκαλοματού» γιατί φοράει γυαλάκια. Η Μαλένα θυμώνει και στενοχωριέται. Μέχρι τη στιγμή που μια συγγραφέας θα τους επισκεφτεί για να τους διαβάσει το βιβλίο της. Τι έκπληξη! Η παραμυθού φοράει γυαλάκια σαν της Μαλένας. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]