Σε όλες τις εποχές και σε όλους τους τόπους, τα παιδιά είναι ίδια κι ας ζούνε διαφορετικά. Χαίρονται, αγαπούν, διασκεδάζουν, πονάνε, γελούν, λυπούνται, προσπαθούν. Άλλα γίνονται σπουδαίοι άνθρωποι μέσα στην κοινωνία και άλλα όχι. Τι παιδιά να ήταν άραγε σ` εκείνη την παλιά Ολλανδία οι ήρωες του βιβλίου μας, ο Χανς και η Γκρέτελ, εδώ και εκατό χρόνια; Πως βγάλανε πέρα τις δοκιμασίες και τις δυσκολίες με τη φτώχεια και μ` έναν άρρωστο πατέρα, που έμεινε ανάπηρος από ένα άσχημο χτύπημα τη στιγμή που πάλευε να περισώσει τα φράγματα που κρατούσανε την ορμή της θάλασσας; Πως τα βγάλανε πέρα στη μεγάλη παγοδρομία, που θα έδινε έπαθλο στο νικητή ένα ζευγάρι ασημένια πατίνια, τα δύο αδέλφια που κάνανε σκι με τα ξύλινα πατίνια τα οποία έφτιαχνε μοναχός του ο Χανς; Απολαύστε ένα έξοχο βιβλίο με πολλή δράση αλλά και συγκινητική ατμόσφαιρα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]