Ο παρών τόμος αναφέρεται ειδικότερα στους εμπορικούς χώρους που χαρακτηρίζονται από την πολλαπλότητα και τη διαφοροποίηση. Έχοντας αποκτήσει έναν ιδιαίτερο πολιτισμικό ρόλο στη σύγχρονη κοινωνία οι χώροι του εμπορίου αποτελούν αντικείμενο ενασχόλησης των πιο προικισμένων αρχιτεκτόνων της Ευρώπης. Ορισμένα έργα που παρουσιάζονται στον τόμο διακρίνονται για τη μεγάλη τους κλίμακα. Είναι εμπορικά κέντρα ή πολυκαταστήματα που λειτουργούν ως σημεία αναφοράς στον αστικό χώρο όπου εντάσσονται. Άλλα έργα περιορίζονται στην εσωτερική διαμόρφωση χώρων που προϋπήρχαν. Ωστόσο η εμβέλειά τους δεν είναι μικρότερη καθώς τα καταστήματα αυτά με την παρουσία τους συμβάλλουν στη δημιουργία του αστικού τοπίου των δρόμων της σύγχρονης πόλης. Καθώς η προσπέλαση του κοινού στους χώρους αυτούς είναι δυνατή και επιδιωκόμενη, οι εμπορικοί χώροι αποτελούν μια διεύρυνση του δημόσιου χώρου της πόλης που τείνει γενικά να συρρικνωθεί στην εποχή μας. Έτσι μπορεί να ειπωθεί ότι η ετερογένεια, η ποικιλία, ακόμη και ο εφήμερος χαρακτήρας ορισμένων διαμορφώσεων των χώρων αυτών είναι στοιχεία ευπρόσδεκτα που εμπλουτίζουν το αστικό περιβάλλον.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]